"Vrati se na početnu stranicu" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Navigiraj prema gore" "Više opcija" "Gotovo" "Vidi sve" "Odaberite aplikaciju" "ISKLJUČI" "UKLJUČI" "Pretraži..." "Obriši upit" "Pretraži upit" "Traži" "Pošalji upit" "Pretraživanje glasom" "Podijeli sa" "Podijeli sa %s" "Skupi" "Aplikacija %1$s traži jednu ili više Google Play usluga koje trenutno nisu dostupne. Obratite se autoru za pomoć." "Omogućite Google Play usluge" "Aplikacija %1$s neće raditi ako ne omogućite Google Play usluge." "Omogućite Google Play usluge" "Nabavite Google Play usluge" "Aplikacija %1$s neće raditi bez Google Play usluga, koje nedostaju u vašem telefonu." "Aplikacija %1$s neće raditi bez Google Play usluga, koje nedostaju u vašem tabletu." "Nabavite Google Play usluge" "Navedeni račun ne postoji na ovom uređaju. Izaberite drugi račun." "Nevažeći račun" "Za povezivanje na Google Play usluge potrebna je podatkovna veza" "Greška na mreži" "Greška Google Play usluge" "Dovršite radnju koju zahtijeva aplikacija %1$s" "Google Play usluge zahtijevaju radnju" "Nije podržan pristup računima s ograničenog profila." "Ograničeni profil" "Greška prilikom prijave na navedeni račun. Izaberite drugi račun." "Prijava nije uspjela" "Aplikacija %1$s ima problema s Google Play uslugom. Ukoliko problem potraje, obratite se autoru za pomoć." "Aplikacija %1$s se oslanja na Google Play usluge koje vaš uređaj ne podržava. Obratite se proizvođaču za pomoć." "Google Play usluge" "Ažuriraj" "Aplikacija %1$s neće raditi ako ne ažurirate Google Play usluge." "Ažuriranje Google Play usluga" "Aplikacija %1$s neće raditi bez Google Play usluga, koje se trenutno ažuriraju." "Ažuriranje Google Play usluga" "Potrebna je nova verzija Google Play usluga. Ubrzo će se samo ažurirati." "Otvori na telefonu" "Prijavi se" "Prijavi se pomoću Googlea" "Pretraži" ">999"