"Pārvietoties uz sākuma ekrānu" "%1$s: %2$s" "%1$s, %2$s: %3$s" "Pārvietoties augšup" "Vairāk opciju" "Gatavs" "Skatīt visu" "Izvēlieties lietotni" "IZSLĒGTS" "IESLĒGTS" "Meklējiet…" "Notīrīt vaicājumu" "Meklēšanas vaicājums" "Meklēt" "Iesniegt vaicājumu" "Meklēšana ar balsi" "Kopīgot ar:" "Kopīgot ar %s" "Sakļaut" "Lai lietotne %1$s darbotos, ir nepieciešams viens vai vairāki Google Play pakalpojumi, kas pašlaik nav pieejami. Lai saņemtu palīdzību, lūdzu, sazinieties ar izstrādātāju." "Iespējot Google Play pakalpojumus" "Lai lietotne %1$s darbotos, ir jāiespējo Google Play pakalpojumi." "Google Play pakalpojumu iespējošana" "Iegūt Google Play pakalpojumus" "Lai lietotne %1$s darbotos, tālrunī ir jāinstalē Google Play pakalpojumi." "Lai lietotne %1$s darbotos, planšetdatorā ir jāinstalē Google Play pakalpojumi." "Google Play pakalpojumu iegūšana" "Norādītais konts šajā ierīcē nepastāv. Lūdzu, izvēlieties citu kontu." "Nederīgs konts" "Lai izveidotu savienojumu ar Google Play pakalpojumiem, ir nepieciešams datu savienojums." "Tīkla kļūda" "Google Play pakalpojumu kļūda" "Lūdzu, pabeidziet darbību, ko pieprasa %1$s." "Google Play pakalpojumi: jāveic darbība" "Piekļuve kontiem no ierobežota profila netiek atbalstīta." "Ierobežots profils" "Pierakstoties norādītajā kontā, radās kļūda. Lūdzu, izvēlieties citu kontu." "Neizdevās pierakstīties" "Lietotnē %1$s ir radusies problēma ar Google Play pakalpojumu darbību. Ja problēma joprojām pastāv, lūdzu, sazinieties ar izstrādātāju." "Lai lietotne %1$s darbotos, ir jāinstalē Google Play pakalpojumi, taču tie jūsu ierīcē netiek atbalstīti. Sazinieties ar ražotāju, lai saņemtu palīdzību." "Google Play pakalpojumi" "Atjaunināt" "Lai lietotne %1$s darbotos, jums ir jāatjaunina Google Play pakalpojumi." "Google Play pakalpojumu atjaunināšana" "Lai lietotne %1$s darbotos, ir jāinstalē Google Play pakalpojumi. Pašlaik notiek to atjaunināšana." "Tiek atjaunināti Google Play pakalpojumi" "Ir nepieciešama jauna Google Play pakalpojumu versija. Drīzumā tā tiks instalēta." "Atvērt tālrunī" "Pierakstīties" "Pierakstīties ar Google kontu" "Meklēt" "999+"