from django.db.models import OuterRef

weapons = Weapon.objects.filter(unit__player_id=OuterRef('id'))
units = Unit.objects.filter(player_id=OuterRef('id'))

qs = Player.objects.annotate(weapon_count=SubqueryCount(weapons),
                             rarity_sum=SubquerySum(units, 'rarity'))