private char possibleDelimitadorCampsEntrada = '\"';
private char separadorEntrada = ',';

/**
 *
 * @param fila un string separat amb estil csv
 * @return array de Strings amb un valor per cada camp separat correctament.
 */
public String[] filaCsvToArrString(String fila) {
    ArrayList<String> strings = new ArrayList<>();
    String str = "";
    boolean entreCometes = false;
    for (int i = 0; i < fila.length(); i++) {
        if (fila.charAt(i) == possibleDelimitadorCampsEntrada) {
            if (i + 1 < fila.length()) {
                if ((fila.charAt(i + 1) == possibleDelimitadorCampsEntrada)) { // Escapar cometes
                    str += fila.charAt(i); // Afegeixo unes cometes de les dues que hi han.
                    i++;                    // i ja no cal mirar les següents
                } else {
                    entreCometes = !entreCometes;
                }
                continue;
            } else if (i==fila.length()-1) { // evitar l'ultim possible delimitador de la linia
                break;
            }
        }
        if (fila.charAt(i) == separadorEntrada && !entreCometes) {
            strings.add(str);
            str = "";
        } else {
            str += fila.charAt(i);
        }
    }
    strings.add(str); // ultim camp
    return strings.toArray(new String[strings.size()]);
}