#! /bin/bash set +m while : do kubectl port-forward $(kubectl get pod -l run=$1 -o jsonpath='{.items[0].metadata.name}') $2:8080 >&/dev/null & TASK_PID=$! sleep 10s { kill $TASK_PID && wait; }>& /dev/null done