letam · September 4, 2025 15:15 · Sep 4, 2025 · Sep 4, 2025
diff --git a/dhammapada-first-verses.md b/dhammapada-first-verses.md
@@ -1,6 +1,8 @@
 # First Verses of the Dhammapada
 
-This is a copy of a conversation between ChatGPT & Anonymous.
+Source of the verses: https://www.buddhanet.net/e-learning/buddhism/dp01/
+
+The following is a copy of a conversation between ChatGPT & Anonymous.
 [Generated on 2025-07-31T01:02:11.571617Z](https://chatgpt.com/share/68b9a36d-6d88-8010-8584-8b54783b349e)
 
 ## What are the first verses of the dhammapada?

diff --git a/dhammapada-first-verses.md b/dhammapada-first-verses.md
@@ -0,0 +1,90 @@
+# First Verses of the Dhammapada
+
+This is a copy of a conversation between ChatGPT & Anonymous.
+[Generated on 2025-07-31T01:02:11.571617Z](https://chatgpt.com/share/68b9a36d-6d88-8010-8584-8b54783b349e)
+
+## What are the first verses of the dhammapada?
+
+The **first verses** of the _Dhammapada_ appear in **Chapter 1: The Twin Verses (Yamaka Vagga)**. These verses set the tone for the entire text by emphasizing the power of the mind in shaping one's experience. Here are the **first two verses**, traditionally presented as a pair:
+
+---
+
+### **Verse 1**
+
+> **Manopubbaṅgamā dhammā  
+> manoseṭṭhā manomayā,  
+> manasā ce paduṭṭhena  
+> bhāsati vā karoti vā,  
+> tato naṁ dukkhamanveti  
+> cakkaṁ va vahato padaṁ.**
+
+**Translation (by Acharya Buddharakkhita):**
+
+> _Mind precedes all mental states.  
+> Mind is their chief; they are mind-made.  
+> If with an impure mind a person speaks or acts,  
+> suffering follows him  
+> like the wheel that follows the foot of the ox._
+
+---
+
+### **Verse 2**
+
+> **Manopubbaṅgamā dhammā  
+> manoseṭṭhā manomayā,  
+> manasā ce pasannena  
+> bhāsati vā karoti vā,  
+> tato naṁ sukhamanveti  
+> chāyā va anapāyinī.**
+
+**Translation:**
+
+> _Mind precedes all mental states.  
+> Mind is their chief; they are mind-made.  
+> If with a pure mind a person speaks or acts,  
+> happiness follows him  
+> like his never-departing shadow._
+
+---
+
+These verses highlight the central Buddhist theme that **our thoughts shape our reality**, and that **purity or impurity of mind** directly affects our suffering or happiness.
+
+## What is purity of mind?
+
+**Purity of mind** in Buddhism refers to a state where the mind is free from **unwholesome qualities** such as:
+
+- **Greed (lobha)**
+- **Hatred or ill-will (dosa)**
+- **Delusion or ignorance (moha)**
+
+These are known as the **three poisons**—the root causes of suffering (_dukkha_).
+
+---
+
+### A Pure Mind Is:
+
+- **Calm and clear** — not agitated by desires or aversions
+- **Compassionate and kind** — naturally inclined toward loving-kindness (_mettā_), compassion (_karuṇā_), and joy for others (_muditā_)
+- **Wise and discerning** — sees things as they truly are, without projection or attachment
+- **Ethically grounded** — acts, speaks, and thinks with integrity
+
+---
+
+### How to Cultivate Purity of Mind:
+
+1. **Sīla (Ethical Conduct)**  
+    Living by the precepts purifies speech and action, which in turn influences the mind.
+2. **Samādhi (Concentration/Meditation)**  
+    Deepens awareness and steadies the mind, allowing inner defilements to settle.
+3. **Paññā (Wisdom)**  
+    Insight into impermanence (_anicca_), unsatisfactoriness (_dukkha_), and not-self (_anattā_) uproots the causes of suffering.
+4. **Mindfulness (Sati)**  
+    Guards the mind moment-to-moment, catching unwholesome tendencies as they arise.
+
+---
+
+### A Simple Definition:
+
+> **Purity of mind** is the state where the heart is **free from craving, anger, and confusion**, and responds with **clarity, love, and wisdom**.
+
+It is not about perfection—it’s about a steady commitment to **non-harming, clarity, and compassion** in thought, word, and deed.