WITH RECURSIVE x(i) AS ( VALUES (0) UNION ALL SELECT i + 1 FROM x WHERE i < 101), Z(Ix, Iy, Cx, Cy, X, Y, I) AS ( SELECT Ix, Iy, X :: FLOAT, Y :: FLOAT, X :: FLOAT, Y :: FLOAT, 0 FROM (SELECT -2.2 + 0.031 * i, i FROM x) AS xgen(x, ix) CROSS JOIN (SELECT -1.5 + 0.031 * i, i FROM x) AS ygen(y, iy) UNION ALL SELECT Ix, Iy, Cx, Cy, X * X - Y * Y + Cx AS X, Y * X * 2 + Cy, I + 1 FROM Z WHERE X * X + Y * Y < 16.0 AND I < 27), Zt (Ix, Iy, I) AS ( SELECT Ix, Iy, MAX(I) AS I FROM Z GROUP BY Iy, Ix ORDER BY Iy, Ix ) SELECT array_to_string( array_agg(SUBSTRING( ' .,,,-----++++%%%%@@@@#### ', GREATEST(I, 1), 1 )), '' ) FROM Zt GROUP BY Iy ORDER BY Iy;