function sortedSquares(squares = []) {
  const squaredArray = squares.map(square => square * square);
  for (let i = 1; i < squaredArray.length; i++) {
      const value = squaredArray[i];
      let j = i - 1;
      for(j; j >= 0 && squaredArray[j] > value; j--) {
          squaredArray[j + 1] = squaredArray[j];
      }      
      squaredArray[j+1] = value;
  }
  return squaredArray;
}

console.log('Test Case 1', sortedSquares([1, 2, 3, 5, 6, 8, 9]));
console.log('Test Case 2', sortedSquares([-2, -1]));
console.log('Test Case 3', sortedSquares([-10, -5, 0, 5, 10]));