db.messages.find({ "headers.Message-ID": "<8147308.1075851042335.JavaMail.evans@thyme>" }); db.messages.update({ "headers.Message-ID": "<8147308.1075851042335.JavaMail.evans@thyme>" }, { $push: { "headers.To": "mrpotatohead@mongodb.com" } });