# to remote host
cat localfile.conf | ssh user@hostname 'cat -> /tmp/remotefile.conf'

# from remote host
ssh user@hostname 'cat /tmp/remotefile.conf' > /tmp/localfile.conf