class A
 def method_missing(method_sym, *arguments, &block)
   if method_sym == :[] && arguments.first.is_a?(Integer)
     # do something here with value (search something or create)
     arguments.first
   else
     super
   end
 end
end

a = A.new
a[2]