Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

View GNi33's full-sized avatar

Lukas B. GNi33

38 followers · 61 following
View GitHub Profile
@GNi33
GNi33 / dicht-ergreifend-deutsch.md
Created April 26, 2017 10:48
dicht-ergreifend
original translation
Ja wos macht denn der mit seiner Quetschen do Ja was macht denn der mit seinem Akkordeon da
De pfeifd doch scho ausm letzten Loch Die pfeift doch schon aus dem letzten Loch (ist schon sehr abgenützt / in schlechtem Zustand)
Aber so langs spuid he fetz ma no Aber so lange sie spielt, fetzen wir noch (amüsieren wir uns noch)
Und gema eich Gas wia in de sechzger Johr Und geben euch Gas wie in den sechziger Jahren
Joh checkstas no? Ja, kapierst du es noch?
I bin zum rappn do Ich bin zum Rappen hier
So wia da fette Joe So wie der fette Joe (schätze mal Fat Joe, US Rapper ist hier gemeint)