The project uses devenv and has access to nix. If a tool is not available, check if its provided via the devenv packages or reference it using a nix shell.
When running commands, you usually will want to do so through devenv shell to ensure bundler and gems are setup properly.
If a tool is used frequently, suggest adding it to the devenv packages.