Use a software like mitmproxy to modify the (https)-request to iapi.qt.io/api/v2/repositories so it's response lists the old Qt directorys that are still on the servers.

If you never used mitmproxy before here is the guide that shows you how it's done.