Create file ~/.config/systemd/user/[email protected]. SystemD calling binaries using an absolute path. In my case is prefixed by /usr/local/bin, you should use paths specific for your environment.

[Unit]
Description=%i service with docker compose
PartOf=docker.service
After=docker.service