Create a bookmarklet in your browser, give it any name that you like and place following code instead of the URL.

javascript:(function(){var size=prompt("Please enter image size");size&&window.open(`https://source.unsplash.com/random/${size}`,"_blank").focus();})();