• Mouse Hotkey
• Player target card (in the top screen)
• FPS - Latency statistics feedback
• PvP time tooltip hover icon (could be in the same "PvP" button or "Skull" button)
• Numlock+ auto walk direction
• Improvement in character name regex avoiding names like "lIlIllIl"
• Crafted items for pvp, like poison potions for slowing players like Ultimate Online/Albion
• Game Mechanics in the website better explained (Combat Mode changes something is offensive when you are mage? What are Sigils?)
• Ranking filters like Magic Level, etc (website)

See how a minor change to your commit message style can make a difference. Examples

Have a look at CLI util git-conventional-commits to ensure this conventions and generate changelogs