We can use pass as an emacs auth-source backend to access credentials.
Add auth-source-pass (included with emacs 26) to your emacs config:
(require 'auth-source-pass)
(auth-source-pass-enable)This prepends password-store to the variable auth-sources.