Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@shamb0
Last active June 29, 2025 04:57
Show Gist options
  • Save shamb0/73eefc887a98f8a5438db44fca363f8d to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save shamb0/73eefc887a98f8a5438db44fca363f8d to your computer and use it in GitHub Desktop.

ChessMate: Chess + Teammate (AI companion), Learn Languages Through Chess - Complete Technical Blueprint

๐Ÿ“– Introduction

What is the System?

"Learn Languages Through Chess" is an innovative AI-powered educational platform that combines chess instruction with language learning. The system uses adaptive artificial intelligence to provide personalized chess coaching in multiple languages, adjusting both the complexity of chess concepts and language difficulty based on the learner's cognitive stage and linguistic proficiency.

Why Are We Creating It?

๐ŸŽฏ Core Problem Statement

Traditional language learning often lacks engaging, contextual applications that maintain learner interest while providing meaningful skill development.

๐ŸŒŸ Innovation Opportunity

  • Cognitive Stage Adaptation: Unlike static educational content, our AI adapts teaching style based on learner's cognitive development (Novice โ†’ Developing โ†’ Expert)
  • Cultural Chess Wisdom: Integrates chess knowledge from different cultures and languages, enriching both chess and language learning
  • Universal Appeal: Chess transcends cultural boundaries, making it an ideal vehicle for language learning

๐ŸŽช Hackathon Context

Built for the Google Gemma 3n Hackathon, this project showcases:

  • Gemma 3n's multilingual capabilities for authentic language coaching
  • Multi-agent orchestration via Google ADK for cognitive adaptation
  • Real-world impact in education and accessibility

๐ŸŒ Target Impact

  • Students: Learn languages through an engaging, strategic game
  • Chess Players: Access coaching in their native language or target language
  • Educators: Demonstrate practical AI applications in bilingual education
  • Global Accessibility: Break down language barriers in chess education

๐Ÿ’ก Technical Innovation

  • Cognitive AI Architecture: Three-tier intelligence system mirroring human learning stages
  • Adaptive Cultural Integration: Chess wisdom and terminology from multiple traditions
  • Universal Design: Works equally well for child beginners and adult experts

System Overview

The platform consists of an intelligent chess interface powered by Gemma 3n for multilingual interaction, cognitive stage detection for personalized instruction, and seamless deployment across web platforms. Users engage with a chess game while receiving coaching, explanations, and cultural insights in their target language, creating an immersive learning environment that develops both strategic thinking and linguistic skills.


๐ŸŽฏ System Architecture Overview

image

๐Ÿง  Cognitive Stage Detection Flow

flowchart TD
    Start([User Makes Move]) --> Analyze[Analyze Move Quality]
    
    Analyze --> Metrics{Calculate Metrics}
    
    Metrics --> Time[Move Time Analysis]
    Metrics --> Accuracy[Move Accuracy]
    Metrics --> Pattern[Pattern Recognition]
    
    Time --> Score1[Time Score: Fast=Expert, Slow=Novice]
    Accuracy --> Score2[Accuracy Score: Good=Expert, Blunders=Novice]
    Pattern --> Score3[Pattern Score: Complex=Expert, Basic=Novice]
    
    Score1 --> Combine[Combine Scores]
    Score2 --> Combine
    Score3 --> Combine
    
    Combine --> Stage{Determine Stage}
    
    Stage -->|Score < 30| Novice[Novice Level]
    Stage -->|Score 30-70| Developing[Developing Level]
    Stage -->|Score > 70| Expert[Expert Level]
    
    Novice --> Response1[Patient Teaching Response]
    Developing --> Response2[Coaching Guidance Response]
    Expert --> Response3[Strategic Discussion Response]
    
    Response1 --> Lang[Apply Language Layer]
    Response2 --> Lang
    Response3 --> Lang
    
    Lang --> Output([Localized Chess Coaching])
Loading

๐ŸŒ Multilingual Response Generation

TODO

๐Ÿ“ฑ Deployment Architecture

TODO

๐Ÿ› ๏ธ Technical Stack & Components

Core Technologies

Chess Engine:
  library: chess.js
  features: [move_validation, FEN_notation, game_history]
  integration: Browser + Node.js compatible

AI Models:
  primary: gemma3n:e2b-it-q4_K_M
  secondary: llama3.2:3b-instruct-q8_0
  deployment: [Ollama, Google_AI_Edge]

Orchestration:
  framework: Google ADK
  protocol: Agent-to-Agent (A2A)
  integration: MCP servers

Languages:
  target: [English, Hindi, Tamil, Spanish]
  support: Native multilingual via Gemma3n
  fallback: Translation API if needed

๐Ÿ”„ Data Flow Architecture

flowchart LR
    subgraph "Input Processing"
        UserMove[User Move Input]
        BoardState[Current Board State]
        History[Game History]
    end
    
    subgraph "Analysis Engine"
        MoveAnalyzer[Move Quality Analysis]
        StageDetector[Cognitive Stage Detection]
        ContextBuilder[Context Assembly]
    end
    
    subgraph "AI Processing"
        PromptBuilder[Dynamic Prompt Creation]
        AIModel[Gemma3n Processing]
        ResponseFormatter[Language Formatting]
    end
    
    subgraph "Output Generation"
        CoachingText[Coaching Message]
        VisualHints[Board Highlights]
        AudioOutput[Speech Synthesis]
    end
    
    UserMove --> MoveAnalyzer
    BoardState --> MoveAnalyzer
    History --> StageDetector
    
    MoveAnalyzer --> ContextBuilder
    StageDetector --> ContextBuilder
    ContextBuilder --> PromptBuilder
    
    PromptBuilder --> AIModel
    AIModel --> ResponseFormatter
    ResponseFormatter --> CoachingText
    ResponseFormatter --> VisualHints
    ResponseFormatter --> AudioOutput
Loading

Data Structures

TODO


๐Ÿš€ Quick Start Implementation Guide

Setup Foundation

TODO

Core Integration

TODO


๐ŸŽฎ Implementation Phases

Phase 1: Foundation Deliverables:

  • โœ… Playable chess interface
  • โœ… Basic AI coaching in English
  • โœ… Move validation and game logic
  • โœ… Simple language switching

Phase 2: Cognitive Adaptation Deliverables:

  • โœ… Cognitive stage detection working
  • โœ… Different coaching styles per level
  • โœ… Multilingual chess vocabulary
  • โœ… Progress tracking basics

Phase 4: Demo & Polish Deliverables:

  • โœ… Demo scenarios perfected
  • โœ… Submission video created
  • โœ… Documentation complete
  • โœ… Final deployment ready

๐Ÿ“Š Success Metrics & KPIs

Technical Metrics

Accuracy:
  move_validation: 100%
  stage_detection: >80%
  language_quality: Native speaker level
  
Reliability:
  crash_rate: <0.1%

User Experience Metrics

Learning Effectiveness:
  vocabulary_retention: Measurable improvement
  chess_skill_improvement: ELO progression tracking
  engagement_time: >10 minutes per session
  
Demo Impact:
  judge_comprehension: Immediate understanding
  wow_factor: Visible positive reaction
  technical_impression: Professional execution
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment